Материалы

Законы Эстонии

Законы Эстонии на русском языке

Все законы Эстонской Республики  на государственном языке публикуются на веб-странице www.riigiteataja.ee.
Но не все знают, что существуют переводы законов на русский язык.  Городская библиотека и ее филиал предлагают воспользоваться услугой, которая оплачена из городского бюджета и для жителей города является бесплатной.
Библиотека имеет лицензию на право пользования одной из наиболее авторитетных баз правовых актов в Эстонии ESTLEX.
К настоящему времени в распоряжении клиентов ESTLEX имеются переводы почти всех законов, и большинство законов переведено вместе с изменениями и дополнениями. Основное внимание уделяется тому, чтобы держать уже изготовленные переводы правых актов в актуальном состоянии.
Пользоваться базой данных можно в читальных залах центральной библиотеки (ул.Калда,12) и филиала (ул.Геологическая,18), пользование библиотечным компьютером бесплатное.
График работы библиотеки см. на сайте www.slib.ee