«Серебряный век Петербурга»: специально для соотечественников «Серебряный век Петербурга»
Заведующая отделом обслуживания библиотеки Татьяна Борисова считает, что ей повезло: в этом году у нее состоялись две замечательные поездки – в Дагестан, о чем «Силламяэский вестник» подробно рассказывал в одном из октябрьских номеров, и вот теперь – в Санкт-Петербург.
Но везению, как показывает практика, предшествует не малая работа, поэтому участие Татьяны в «Образовательной программе по литературоведению и культурологи по теме «Петербург Серебряного века» для российских соотечественников, проживающих за рубежом» было далеко не случайным.
Предложение участвовать в программе Татьяна Борисова получила от Союза российских соотечественников через члена его Координационного совета, администратора интернет-портала Slavia.ee Александра Хмырова. Предложение подтвердила и председатель Русского общества культуры Силламяэ Татьяна Осепцова.
Разные проблемы, общие стремления
Итак, с 28 октября по 3 ноября Татьяна Борисова находилась в Санкт-Петербурге, принимая участие в мероприятиях программы «Петербург Серебряного века».
“Все это делалось с целью поддержки русского языка и русской культуры в странах зарубежья, - говорит Татьяна, - прежде всего, в бывших республиках СССР. Делегация состояла из пятидесяти человек, из них 35 - жители Западной Украины, Латвии, Литвы, Эстонии, а также представители Германии и Италии. Направлена программа в основном на учителей русского языка и литературы, но присутствовали и библиотекари, так что я была не одинока”.
Далеко не все учителя работают в общеобразовательных школах. Если применительно к Германии и Италии, где образования на русском нет вообще, это вполне понятно, то положение с русскими школами в бывших республиках Союза, где велик процент русскоговорящего населения, а сам русский язык является языком повседневного общения, мягко говоря, настораживает. У нас в Эстонии, по словам Татьяны Борисовой, положение это далеко не самое плачевное.
В дальнем зарубежье воскресные русские школы создаются при общинах, туда, по рассказам их создателей и учителей, ходят дети с детсадовского и до гимназического возраста из тех семей, где знание русского языка и культуры считают необходимым.
В Западной Украине, во Львове, Гродно и других городах, дело обстоит сложнее, там образование на русском языке просто запрещают. По рассказам одной из учительниц, все учебники - только на украинском, и, например, чтобы прочитать детям стихотворение Пушкина на русском языке, нужно запросить разрешение у «вышестоящих инстанций». Часов мало, учителя-энтузиасты занимаются с детьми факультативно.
Не лучше обстоит дело и в Латвии, где для сохранения русской идентичности в латвийской школе уже приходится изыскивать правовые основы.
Насыщенная программа
Татьяна говорит, что поездка в Санкт-Петербург была, с одной стороны, поощрительной программой за работу по сохранению русского языка и культуры, с другой - циклом образовательных лекций, семинаров и экскурсий.
Принимали соотечественников прекрасно, если не сказать шикарно. Разместили в престижном пятизвездочном отеле «Ambassador» в центре города, кормили в не менее престижном ресторане гостиницы «Октябрьская». Все, в том числе и проживание, питание, транспортное обслуживание в пределах Санкт-Петербурга, культурно-образовательные и экскурсионные мероприятия программы, - за счет принимающей стороны, из средств бюджета Санкт-Петербурга.
Но главным, конечно, было не удобство проживания и качество питания. «Петербург Серебряного века» - огромная тема, и участникам программы постарались раскрыть ее по максимуму. По словам Татьяны, даже экскурсии были не просто ознакомительными, а представляли собой те же лекции только в помещениях различных музеев и экспозиций.
С гостями работали ведущие специалисты и эксперты. В каждой лекции - рассказ об исторических и будничных событиях, знаковых деталях, временах и судьбах знаменитых личностей легендарной эпохи. Среди них - Николай Бердяев, Николай Гумилев, Анна Ахматова, Александр Блок, Зинаида Гиппиус, Федор Сологуб, Андрей Белый, Владислав Ходасевич, Михаил Кузьмин и другие. В поле зрения попал и «американский кабинет» Иосифа Бродского, хотя этого поэта нельзя отнести к Серебряному веку.
Посетили участники программы и знаменитый Пушкинский дом - Институт русской литературы Российской Академии наук, где в хранилище рукописного отдела им были показаны уникальные исторические документы. Встретились они и с директором института Всеволодом Багно.
Посетили гости из зарубежья и театры Петербурга, причем самые разные. В арт-кафе «Бродячая собака» они присутствовали на поэтическом моноспектакле актера Юрия Тома- шевского. А в знаменитом Михайловском театре участники программы слушали оперу «Богема».
Были и «круглые столы» по теме программы, и встречи с представителями Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, и экскурсия по новым залам Эрмитажа в крыле здания Генерального штаба.
Впечатлений от поездки у Татьяны Борисовой осталось множество. Но добавилось и немало новых, где-то даже редких и уникальных знаний, которыми она сможет поделиться как с посетителями библиотеки, так и с общественностью Силламяэ.
Виталий ШКОЛА
Фото из архива Татьяны Борисовой