29.06.2012 состоялась презентация литературного сборника «Под шум морской волны…»
О Силламяэ в текстах и фотографиях
Две изданные к 55-летнему юбилею Силламяэ книги, которые были представлены 29 июня в Центральной библиотеке, чем-то похожи. Не формой: одна из них представляет собой фотоальбом с видами города, другая – брошюру, где собраны исторические сведения о Силламяэ. Похожи они в главном – и та, и другая пронизаны любовью к родному городу.
Все, что могли
«У каждого из наших учреждений, у музея и у библиотеки, - рассказала директор музея Аала Гитт, - возникла идея создания книги о Силламяэ. Ранее книг о городе не выходило, за исключением одной маленькой брошюры». Работа над книгами шла параллельно, фотоальбом ни в коем случае не иллюстрирует краеведческий сборник «Под шум морской волны». Нечто общее просматривается только в дизайне обложки: и там, и там запечатлен морской берег Силламяэ.
Аала Гитт сожалеет: «Мы хотели бы поместить в книгу все материалы, которые у нас есть. Но пока получилось издать только вот такой красочный фотоальбом». Конечно, как и многое в наше время, встал вопрос о финансировании издания, и пока средств хватило только на 300 экземпляров юбилейного альбома. Но часть тиража будет продана, и директор музея надеется, что вырученных денег хватит на дополнительный тираж, и тогда книга станет более доступной для всех желающих.
Наверное, не совсем правильно называть музейное издание фотоальбомом. В книге преобладают фотографии, но есть там и тексты, и чертежи, и проекты, и даже репродукции картин, которые были написаны в Силламяги-Силламяэ великими художниками.
«Сделали все, что могли на сегодня», - констатирует директор музея.
«Под шум морской волны»
В сборнике, представленном библиотекой, можно найти все те исторические сведения о Силламяэ, которые удалось «раскопать» и собрать работникам библиотеки, а также творческие работы как литературные, так и живописные жителей города, стихи и песни, посвященные Силламяэ, и даже лучшие сочинения учеников, где раскрывается тема родного города.
Ирина Замарина, заведующая отделом обслуживания библиотеки, говорит, что «Под шум морской волны», в отличие от фотоальбома, - издание литературно-краеведческое. В качестве иллюстраций в сборнике использованы работы учащихся художественных классов СМЦИ «Улей».
Там же, в зале библиотеки, экземпляры книги были вручены авторам, чьи материалы были использованы при подготовке издания. Брошюру можно купить, а для тех, кто не успел или не смог этого сделать, напомним: книга доступна на сайте городской библиотеки www.slib.ee в разделе «Краеведческий блог».
Ирина Замарина, так же как и Аала Гитт, сожалеет о малом тираже книги – 150 экземпляров. И так же, как директор музея, надеется на дополнительный тираж издания. Директор музея и сотрудник библиотеки даже посвятили собравшихся в зале библиотеки в коммерческие секреты издания альбома и брошюры, чтобы людям было понятно, по каким причинам тираж альбома сегодня так невелик.
И музей, и библиотека все же мечтают издать полноценную большую книгу о Силламяэ, где будет собрано всё: исторические хроники, иллюстрации, творчество знаменитых людей и наших современников, то есть всё то, чем жил и живет Силламяги-Силламяэ.
Виталий ШКОЛА
Силламяэский вестник, № 28, 12 июля 2012
В первых книгах - понемногу обо всем
Работники Силламяэской центральной библиотеки издали печатный сборник творчества жителей о городе, назвав его "Под шум морской волны...". Полторы сотни экземпляров разошлись в считанные дни, и теперь желающие получить эту небольшую книгу для своей домашней библиотечки ждут второго тиража. Почти одновременно презентацию нового издания провели и силламяэские музейщики.
- К счастью, теперь точно знаем: второй тираж будет, - не скрывает радости директор библиотеки Эльвира Сидорова. - Горуправление уже выделило средства для печати, и надеемся, что типография надолго не затянет заказ. Спрос
действительно большой, и если учесть, что авторам подарили по экземпляру на презентации, осталась лишь половина.
Дарили также гостям, так что почти ничего для продажи не осталось. Над этим сборником работа шла несколько месяцев - Татьяна Борисова собирала стихи, Ирина Замарина занималась версткой страниц, наш "компьютерный гений" Светлана Ковальская помогла все материалы оформить в виртуальном пространстве...
Собеседники шутят, что на самом деле они готовились "всю жизнь", потому что материал, который подбирали для опубликования, собирался годами.
- В общем, работы хватило всему коллективу, но результатом мы довольны, - отмечает Сидорова. - Получился оригинальный подарок к 55-летию города. Надо признаться, что идею мы подсмотрели у российских коллег . Правда, наше издание получилось значительно скромнее по оформлению и всего 60 страниц, но тут уж, как говорится, не до жиру: рассчитывали на имеющиеся средства. Главное, цена тоже оказалась демократичная - книга продается по 2 евро 14 центов.
Зато сборник получился довольно содержательным - представлены работы 60 авторов, на страничках можно найти множество исторических сведений о Силламяэ - все, что удалось собрать инициативным сотрудникам. Среди творчества силламяэсцев - литературные зарисовки, лучшие сочинения школьников о родном крае, стихи и даже песни. А проиллюстрированы страницы рисунками ребят и взрослых - учащихся художественной школы. Естественно, выбор пал на те из них, которые отражают картины этих мест...
К слову, книгу можно не только купить, но и познакомиться с ней на сайте городской библиотеки (www.slib.ee).
Музейщики выпустили иллюстрированный альбом
Почти одновременно свою книгу выпустили и силламяэские музейщики, также посвятив ее юбилею Силламяэ.
Правда, когда читатели называют это издание альбомом, создатели немного обижаются - ведь в нем не только яркие фотографии, но и тексты, чертежи, проекты и репродукции картин, которые были написаны в Силламяги-Силламяэ великими художниками. "Соединили в ней все, что нашли и что могли", - говорят музейщики.
Выделенных городскими властями средств хватило на 300 экземпляров юбилейного альбома. Но когда часть тиража будет продана, по словам директора музея Аалы Гитт, они надеются что-то из вырученных денег потратить на дополнительный тираж, чтобы книга стала более доступной для всех желающих.
Мечтают продолжать
После "пробы пера" по изданию книг авторы мечтают об издании следующей, которая стала бы больше и информативнее.
Почему бы и нет? Опыт уже есть, а талантливых людей в приморском городе еще очень много.
Ирина КИВИСЕЛЬГ
Северное побережье, № 140, 25 июля 2012 года, стр. 8